Comtech-ef-data SDM-9220 Bedienungsanleitung

NetPerformer® SDM-9220/SDM-9230Hardware Installation Guide

Memotec Inc.

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-22 Memotec Inc.5.9.3 Dual Serial Port (WAN) InterfaceOrdering part number: 161-1035-000The dual serial port

Product DescriptionMemotec Inc. 5-23• Together with the built-in serial port, a maximum of 3 serial ports are available on an SDM-9220 or SDM-9230 u

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-24 Memotec Inc.Channelized Digital Interface CardsThe T1/E1 interface cards have four LEDs per port. The IS

Product DescriptionMemotec Inc. 5-25Intf. Card LED Color IndicationSingle/Dual port T1/E1SYN-AL Off Either the port is not configured (State = DISAB

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-26 Memotec Inc.5.9.5 FXS and FXO Interface CardsUse an RJ-11 cable provided in the product package to attac

Product DescriptionMemotec Inc. 5-27CAUTION:: Use a two-wire cable for FXS connections. In rare circumstances, your telephone or fax may not work if

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-28 Memotec Inc.To connect this cable:1. Connect one end of the cable to the RJ-45 connector on the interfac

Product DescriptionMemotec Inc. 5-295.9.7 T1/E1 and ISDN-BRI S/T Interface CardsUse an RJ-48 cable for T1/E1 (E1-120) and ISDN-BRI S/T connections.

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-30 Memotec Inc.To connect an RJ-48 cable:1. Connect one end of the cable to the RJ-48 connector on the inte

Product DescriptionMemotec Inc. 5-31Adaptor Cable• RJ-48M to E1-75 dual BNC adaptor cable (Part number: AG2CA0001)• Installed between the digital po

1Memotec Inc. 1-1Preface

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-32 Memotec Inc.CAUTION: The adaptor and attached BNC coaxial cables require strain relief to ensure that th

6Memotec Inc. 6-1Serial Port and User Equipment Connections

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide6-2 Memotec Inc.6.1 Serial Port1 built-in serial port for WAN/user traffic, with 2 optional serial ports on t

Serial Port and User Equipment ConnectionsMemotec Inc. 6-3NOTE: When ordering a cable for the serial port, make sure you specify the correct gender.

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide6-4 Memotec Inc.6.3 Connecting the User EquipmentTo connect the user equipment to the serial port:1. Locate t

Serial Port and User Equipment ConnectionsMemotec Inc. 6-56.4 WAN/User Port Specifications• 1 built-in serial port, configurable as user or link, su

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide6-6 Memotec Inc.6.5 Custom Serial Cable SpecificationsIn the following sections the Ordering part number is r

Serial Port and User Equipment ConnectionsMemotec Inc. 6-76.5.4 X.21 EU CablesNOTE: An X.21 EU cable has a metric M3 screw on the DB-15 connector.•

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide6-8 Memotec Inc.6.6 Serial Port Connector and Custom HD-26 Cable Set ConnectivityTable 6-1 on the next page p

Serial Port and User Equipment ConnectionsMemotec Inc. 6-9NOTE: The pinout above indicates the active signals that are used when communicat-ing with

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide1-2 Memotec Inc.1.1 Product Overview1.1.1 SDM-9220The NetPerformer SDM-9220 is an entry-level standalone chas

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide6-10 Memotec Inc.

7Memotec Inc. 7-1Networking Features

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide7-2 Memotec Inc.7.1 GSM A-bis/A-ter Optimization• Voice:-FR- EFR-HR- AMR 16K- AMR 8K• Data:- GPRS (CS-1 to CS

Networking FeaturesMemotec Inc. 7-37.2 Voice Channels• Voice compression algorithms: ACELP-CN (8K/6K), G.729/G.729A (8K), G.711 (PCM 64K), G.723 (lo

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide7-4 Memotec Inc.7.3 Network Connections• Circuits: leased, switched, public and private Frame Relay•Network t

8Memotec Inc. 8-1Troubleshooting Tips

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide8-2 Memotec Inc.8.1 Symptoms, Problems, and SolutionsSymptom Possible Problem SolutionUnit does not start, wi

Troubleshooting TipsMemotec Inc. 8-3Console connection does not work, with:POWER LED greenSTATUS LED amberALARM LED any stateIncorrect cable connect

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide8-4 Memotec Inc.User equipment con-nection does not workNo power to user equipment Make sure AC power outlet

9Memotec Inc. 9-1Universal E&M/PTT Interface Card

PrefaceMemotec Inc. 1-3• All UAC base units come equipped with universal AC power supply and a choice of 120 VAC North American or 240 VAC European

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide9-2 Memotec Inc.9.1 About the Universal E&M/PTT Interface CardThe Universal E&M/PTT interface card ca

Universal E&M/PTT Interface CardMemotec Inc. 9-3The following table describes the RJ-45 pinout for an E&M/PTT port.To connect this cable:1.

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide9-4 Memotec Inc.tries. These ferrites are not provided with the product package. For instruc-tions, refer to

Universal E&M/PTT Interface CardMemotec Inc. 9-59.3 About Push To Talk (PTT)PTT is a permanent point-to-point connection that is used to key a r

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide9-6 Memotec Inc.Table 9-2: Push-To-Talk Application: Scenario 1

Universal E&M/PTT Interface CardMemotec Inc. 9-79.3.2 Two Remote Locations ScenarioIn an application involving communications with two remote lo

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide9-8 Memotec Inc.9.4 Configuring Push To TalkTo configure the NetPerformer for an analog voice application:• C

Universal E&M/PTT Interface CardMemotec Inc. 9-95. Set the Pcm encoding law to MU-LAW or A-LAW, depending on your application6. Set the E&M

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide9-10 Memotec Inc.7. Configure the Push to Talk mode parameter according to the requirements of your applicati

Universal E&M/PTT Interface CardMemotec Inc. 9-11VOICE 301> Priority Level (0-10,def:0) ?VOICE 301> Echo canceler (def:ENABLE) ? VOICE 301

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide1-4 Memotec Inc.1.2 About this DocumentThis document, NetPerformer® SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide9-12 Memotec Inc.

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide Index-1IndexAAccess methods 3-5ACT LEDon analog interface card 5-23on LAN port 5-6ALARM LED 5-5Analogvoice i

2-Index Memotec Inc.tie trunks 4-23E1-120cable 5-29E1-75cable 5-30interface card 5-20E1-75 adaptor 5-30EMI filters 4-26Environmental tolerances 3-4Eth

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide Index-3console 5-8dual serial 5-22LAN 5-6serial 6-2, 6-5POWER LED 5-4Power supply 5-9Power, connecting to 4-

REACH FURTHER. OFFER MORE.Contact Memotec:tel.: +1-514-738-4781e-mail: [email protected] Henri Bourassa Blvd. West Montreal, Quebec | Ca

PrefaceMemotec Inc. 1-5The model number is identified on the nameplate on the bottom of the unit.1.2.2 AudienceThis document is intended for use by

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide1-6 Memotec Inc.• NetPerformer Hardware Installation GuidesThese documents describe the hardware specific to

PrefaceMemotec Inc. 1-71.3 Changes to Console OperationsThe following change to console operations was made in NetPerformer firmware version V9.2.0,

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide1-8 Memotec Inc.1.4 Technical SupportMemotec Technical Support is designed to meet your full range of support

PrefaceMemotec Inc. 1-9that you have received all the units, accessories, cables and optional hardware that you ordered.NOTE: A summary of product i

COPYRIGHTS AND DISCLAIMERSPublished Date: May 10, 2013Document # 1588This publication contains information proprietary and confidential to Memotec Inc

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide1-10 Memotec Inc.1.6 Notice Concerning HyperTerminal ConnectionsThe HyperTerminal communications program com

2Memotec Inc. 2-1Compliance Information

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide2-2 Memotec Inc.2.1 Regulatory – Compliance and Agency ApprovalThese products comply with or have obtained Re

Compliance InformationMemotec Inc. 2-32.2 Compliance and Regulatory Statements2.2.1 EU Directives 1999/5 and 2011/65DECLARATION OF CONFORMITYWedecla

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide2-4 Memotec Inc.• MEMOTEC vakuuttaa täten että NetPerformer SDM-9220/9230 UAC tyyppinen laite on direktiivin

Compliance InformationMemotec Inc. 2-5• MEMOTEC tímto prohlašuje, že tento NetPerformer SDM-9220/9230 UAC je ve shodě se základními požadavky a dal

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide2-6 Memotec Inc.2.2.3 Intent of Use and Network CompatibilityItem Compatible Telecom ServicesThe SDM-9230 and

Compliance InformationMemotec Inc. 2-72.2.4 EN55022 and CISPR22 StatementThis is a Class B product.With Interface Cards P/N 100-1111-001/002 or -501

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide2-8 Memotec Inc.2.2.5 FCC Part 15 StatementThis digital equipment has been tested and found to comply with th

Compliance InformationMemotec Inc. 2-9If so, you will be given advance notice of the change to give you an opportunity to maintain uninterrupted ser

Memotec Inc.ContentsChapter 1: Preface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide2-10 Memotec Inc.2.2.8 Problems, Repair and WarrantyShould you experience trouble with this telephone equipme

Compliance InformationMemotec Inc. 2-112.2.9 Industry Canada StatementsThis digital equipment does not exceed Class B limits for radio noise emissio

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide2-12 Memotec Inc.L'étiquette d'industrie Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette ce

Compliance InformationMemotec Inc. 2-132.3 Environmental Information2.3.1 Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEEThe WEEE (Waste Electrical

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide2-14 Memotec Inc.2.3.2 Compliance to China RoHS

Compliance InformationMemotec Inc. 2-152.4 Safety Warnings and PrecautionsWARNINGWARNUNGAVERTISSEMENTCAUTION: The ground lug is a main earth termina

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide2-16 Memotec Inc.

3Memotec Inc. 3-1Unpacking

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide3-2 Memotec Inc.3.1 About Unpacking the UnitThis chapter outlines preparatory steps that should be executed b

UnpackingMemotec Inc. 3-33.1.3 Distance Requirements• The SDM-9220/9230 unit should be no more than 2 meters (approx. 6 feet) away from an easily ac

Memotec Inc.2.2.12 Indice d’équivalence de la sonnerie (IES) . . . . . . . . . . . . . . . . 2-122.2.13 Notice for Users in Australia – Emergency Dia

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide3-4 Memotec Inc.3.1.4 Environmental RequirementsFor trouble-free operation of the SDM-9220/9230 its location

UnpackingMemotec Inc. 3-53.2 Preparing the Site3.2.1 What You Will NeedFor trouble-free installation of the NetPerformer hardware make sure you have

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide3-6 Memotec Inc.- One custom-made HD-26 cable for each serial port. Details are provided in “Serial Port and

4Memotec Inc. 4-1Hardware Installation

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-2 Memotec Inc.4.1 Chapter OverviewHardware installation of the SDM-9220/9230 involves the following steps:•

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-34.2 Opening the Chassis CasingNOTE: This procedure must be followed to install a DSP module.To open the casing

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-4 Memotec Inc.d. Roll the cover off over the front of the unit.Figure 4-1: Removing the Cover from the Uni

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-54.3 Installing or Upgrading the DSP ModuleFollow the procedure in this section for both installation and upgrad

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-6 Memotec Inc.The optional DSP module is installed in the DSP socket located on the main board of the SDM-9

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-74.3.1 Removing a DSP ModuleCAUTION: DSP modules must be removed with care. Use ESD procedure at all times.To re

Memotec Inc.4. 12 Connecting the Console Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-324.12.1 Important Console and Modem S

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-8 Memotec Inc.4.4 Closing the Chassis CasingCAUTION: Do not turn the unit on unless its cover is properly i

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-93. To secure the lip of the cover to the rear of the unit chassis, replace the three screws that you removed ea

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-10 Memotec Inc.4.5 Removing an Interface CardNOTE: This procedure must be followed to change the hardware s

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-114. Install a metal faceplate to cover the slot cutout. The metal faceplate goes behind the chassis wall, and c

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-12 Memotec Inc.4.6 Hardware Strapping4.6.1 NT/TE ModeOn the ISDN-BRI S/T interface card, the directionality

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-134.6.2 Setting the NT/TE ModeTo set the NT/TE mode on an ISDN-BRI S/T interface card you need to strap 2 jumper

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-14 Memotec Inc.WARNING: Use extreme caution when setting the NT/TE mode. Jumper positions must not be chang

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-15will be used for an E1 connection at 75 Ohms. These jumpers are required for compliance with EMC Immunity stan

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-16 Memotec Inc.engaged in the jumper base on both sides.WARNING: Use extreme caution when setting the NT/TE

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-17NOTE: Without an adaptor, the E1 port will not operate at 75 ohms.CAUTION: The adaptor and attached BNC coaxia

Memotec Inc.Chapter 6: Serial Port and User Equipment Connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16. 1 Serial Port . . . . . . .

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-18 Memotec Inc.4.7 Installing an Interface CardInterface cards are installed in the 3 interface card slots

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-192. Ensure that the SDM-9220/9230 unit is securely placed on a hard, flat surface, with the port connectors fac

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-20 Memotec Inc.6. Carefully remove the interface card from its protective packaging.CAUTION: Do not expose

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-214.8 Installing the Unit in a RackA rackmount kit is provided with each SDM-9220/9230 unit for optional rackmou

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-22 Memotec Inc.washers, as shown in Figure 4-8.Figure 4-8: Completed Rackmount InstallationFour mounting s

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-234.9 E&M Wiring and GroundingIn a two-wire E&M application, connect wires 4 and 5 to the PBX R and T pa

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-24 Memotec Inc.leads of the analog voice port straight through, without crossing.NOTE: All signals are list

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-254.9.1 E&M Grounding Considerations Proper grounding is essential for correct operation of telephone equipm

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-26 Memotec Inc.4.10 Installing the Ferrites (EMI Filters)NOTE: Ferrites are not provided with the product p

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-273. Allow no more than three inches (one inch is ideal) between the wrap and the RJ-45 or RJ-48 connector that

Memotec Inc.List of FiguresFront View of the SDM-9220/9230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2Removing the Cover

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-28 Memotec Inc.4.11 Powering the UnitDepending on which option was ordered, the SDM-92x0 can be powered eit

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-29WARNING:: If at a later time you need to remove the unit cover or access internal components, turn OFF the uni

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-30 Memotec Inc.3. Ensure that the 3 wires of the factory-supplied harness are properly inserted into the pl

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-31tem Status LEDs” on page 5-4.NOTE: If the PWR LED does not light up or the STATUS LED is red at the end of thi

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-32 Memotec Inc.4.12 Connecting the Console TerminalA console cable is provided with the product package to

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-334.12.2 Activating the Console ConnectionTo activate the console connection:1. Ensure that the SDM-9220/9230 un

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-34 Memotec Inc.4.13 Installing the Licensed Software OptionsExecute the Product License Status (PLS) comman

Hardware InstallationMemotec Inc. 4-354.14 Connecting the LAN HubYou must provide a standard straight through Ethernet 802.3 LAN cable (10/100BaseT,

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide4-36 Memotec Inc.

5Memotec Inc. 5-1Product Description

Memotec Inc.RJ-48 to E1-75 dual BNC adaptor cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31RJ-45 Pinout (female jack) for Univ

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-2 Memotec Inc.5.1 SDM-9220/9230 Base UnitFigure 5-1: Rear View of the SDM-9230 UACItem DetailsBase unit ch

Product DescriptionMemotec Inc. 5-35.2 Optional HardwareNOTE: The third interface card slot is not available on the SDM-9220 UAC or the SDM-9220 DC.

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-4 Memotec Inc.5.3 Base Unit Chassis5.3.1 Physical Dimensions• Width: 42.7 cm (16.8")• Depth: 31 cm (12

Product DescriptionMemotec Inc. 5-5NOTE: To turn the ALARM LED off, enter the CE (Clear ERR/DIAG LED) command at the console command line.Rear Panel

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-6 Memotec Inc.5.4 Ethernet Ports5.4.1 Ports• 2 fully routed Ethernet IEEE 802.3 LAN interfaces• RJ-45 10/10

Product DescriptionMemotec Inc. 5-75.4.3 LAN CablesEach Ethernet LAN port has an RJ-45 female connector to attach a LAN cable. Select a standard LAN

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-8 Memotec Inc.5.5 Console Port5.5.1 PortOne PC-compatible console port:• DB-9 male connector• TIA-232 (V.24

Product DescriptionMemotec Inc. 5-95.6 Power SupplyThe power supply is located on the right side when the SDM-9220/9230 unit is viewed from the rear

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-10 Memotec Inc.5.7 Rackmount KitOne rackmount kit is supplied with the unit for mounting in a standard 19&q

Product DescriptionMemotec Inc. 5-115.8 DSP ModulesHigh density, high performance DSP processors digitize, process and compress voice signals on the

Memotec Inc.List of TablesCompatible Telecom Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-12 Memotec Inc.5.8.2 High-density DSP ModuleThe high-density DSP module (HD-DSP) can be installed to suppor

Product DescriptionMemotec Inc. 5-135.9 Interface CardsThe NetPerformer interface cards add optional hardware interfaces to the SDM-9220/9230 unit.

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-14 Memotec Inc.• Up to 2 FXS interface cards can be installed in the SDM-9220, or 3 in the SDM-9230, provid

Product DescriptionMemotec Inc. 5-15FXO Interface CardsOrdering part numbers:•161-1051-000 for the dual FXO interface card•161-1052-000 for the quad

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-16 Memotec Inc.To interpret the status LEDs on these interface cards, refer to “Interface Card Status LEDs”

Product DescriptionMemotec Inc. 5-17To interpret the status LEDs on this interface card, refer to “Interface Card Status LEDs” on page 5-23.E&M

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-18 Memotec Inc.In addition, you must install a ferrite on each coaxial cable connected to an E1-75 port on

Product DescriptionMemotec Inc. 5-19Workaround: Substitute a dual port T1/E1 interface card for the T1 interface, and configure it for T1 operations

SDM-9220/9230 Hardware Installation Guide5-20 Memotec Inc.T1/E1 Interface Cards at 75 OhmsOrdering part numbers:161-1032-001 (single port interface ca

Product DescriptionMemotec Inc. 5-21ISDN-BRI S/T Interface CardOrdering part number: 161-1033-000• Supports digital voice and data at 128 Kbps using